(5) It’s assumed your other group knew otherwise need identified one to a transaction injuries the welfare of your own most other lover in the event the most other people try a person regarding new companion who made the transaction.
§ 49position from fixed possessions
(1) The brand new fixed possessions regarding a wife include: 1) the brand new property and this belonged for the spouse at the time of entry on push of your own exclusive relationships regarding set-from property increment; 2) the latest possessions received by partner when you look at the proprietary dating once the something special, any kind of convenience for free or of the series; 3) the fresh new rights due to harm to fitness or physical burns brought about so you're able to them; 4) the fresh rights belonging to her or him based on state pension insurance rates and you can mandatory pension insurance; 5) the newest property gotten on the basis of an object or best included in their otherwise repaired assets, including the assets gotten by entry into a purchase made out of respect on the fixed possessions additionally the property gotten because of the him or this lady as a settlement or even in go back of your own transfer away from, destruction out-of, harm to otherwise seizure out of items used in their particular fixed property.
